中国の大連に自動車専用ターミナルを開業

2006年7月7日

開業式（１）

開業式（２）

夏徳仁大連市長と草刈会長　ホテルでのパーティーにて

当社は7月6日、中国の大連港において自動車専用ターミナルを開業致しました。このターミナルには、当社の他、現地資本2社^*1が出資しています。当社の出資比率は30%です。

同日開催された開業式典は、大連市関係者、及び現地進出企業関係者等、およそ200名の出席の下盛大に行われました。又、同日夜には、張成寅中国共産党大連市委員会書記、夏徳仁大連市長ご出席のもと、市内のホテルでパーティーが行われ、当社草刈隆郎会長が「当社は、大連港を中国東北部の物流拠点として位置付け、大連自動車専用ターミナルには大きな期待をしている。本ターミナルを中国東北部の自動車物流拠点とする事で、中国の自動車産業の発展にも貢献して行きたい。」と挨拶致しました。

当社は既に上海、天津の2港で自動車専用ターミナルに出資、運営しています。現在は、当社と中国の海運会社であるコスコグループ（COSCO GROUP:China Ocean Shipping (Group) Company）が合弁で設立した自動車船運航会社ニコス（NYKCOS:NYKCOS Car Carrier Company Limited）を含め多数の船社が利用していますが、この2港に大連自動車ターミナルを加え、中国の主要3港に自動車専用ターミナルを整備することで、将来増加が予想される完成車の輸出にも対応して行く所存です。

中国は、2005年に自動車生産台数が570万台を超え、米国、日本に次ぐ世界第3位の自動車生産国となっています。当社は、増大する自動車輸送に対応すべく、今後とも積極的に取り組んでいきます。

[大連自動車ターミナル概要]

総面積	約21万m²
岸壁延長	505m
取扱い可能台数	約30万台/年
運営会社	大連汽車碼頭有限公司大連港集団有限公司40%, 日本郵船30%, 中遠碼頭（大連汽車）有限公司30%の出資による合弁会社。

※1 現地資本2社は以下の通り

（1）	大連港集団有限公司旧大連港務局の実業部門
（2）	中遠碼頭（大連汽車）有限公司 COSCO GROUP傘下のCOSCO PACIFIC社が本大連自動車ターミナルへの出資、運営を目的に設立した会社。英語名:COSCO Ports (Dalian Ro Ro)

以上

掲載されている情報は、発表日現在のものです。
その後、予告なしに変更される場合がございますので、あらかじめご了承ください。