ミレニアム開発目標（MDGs）への取組み

社員とともに絵本ワークショップに参加する工藤社長

絵本（「はじめてのおつかい」福音館書店）を手にするカンボジアの少女

私たちは、アジアの子どもたちへ教育支援活動を行っている公益社団法人シャンティ国際ボランティア会（SVA）の「絵本を届ける運動」に賛同し、贈る絵本の製作と輸送協力を実施しています。

SVAは1999年より日本で出版されている絵本に現地語の翻訳文を張って子どもたちのもとに届けるボランティア活動を展開しています。現地では内戦や貧困のため、学校や教材が不足しており、子ども向けの本を書く作家もほとんどいません。SVAが配布する絵本は図書館や学校の授業などで使われ、識字教育や情操教育に役立てられています。

絵本の製作では社内でボランティアを募り、「贈る絵本を自らの手で完成させ自らの手で子どもたちへ届けよう」という思いを込めて1つ1つ丁寧に訳文シールを張って、最終ページに自分の名前を現地語と日本語で記入し、完成させます。

このように社内で作業した絵本を含め、SVA事務局に集まった全ての絵本は、日本郵船グループが運航するコンテナ船を使って無償でカンボジアやラオスなどへ輸送しています。2009年度には絵本の輸送総数が、10万冊を突破しました。

2004年度からの7年間で私たちが手がけた絵本は1,002冊、輸送した絵本は129,416冊にのぼります。

• 公益社団法人シャンティ国際ボランティア会（SVA）（http://www.sva.or.jp/）